إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في الصينية

• 无障碍网络倡议

• شبكة    互联网络; 广播网; 拖拉; 捕捉网 ...
• الإنترنت    英特网
• الحق في الوصول إلى الإنترنت    访问互联网权

أمثلة

1. ووفقا لبيانات " يوروستات " حصلت 60 في المائة من الأسر المعيشية على إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في عام 2009.
   欧盟统计局的数据显示，2009年立陶宛有60%的家庭可以上因特网。
2. إلا أنه من الأهمية الحاسمة الإقرار بأن المشاركة غير الإلكترونية لا تقل أهمية حتى لا يتعرض الأشخاص الذين لا تتوافر لديهم إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت للإقصاء.
   但是，必须认识到，非在线参与同样重要，以便那些没有网络连通的人不被排除在外。
3. وتحقيقا لهذا الغرض ونظرا لانكماش الفجوة الرقمية، أتاحت البرازيل إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت لأكثر من خمسة ملايين نسمة من منخفض الدخل في 500 2 مدينة.
   为此，也为了缩小数字鸿沟，巴西为2 500个城市的500万低收入者提供了上网机会。
4. وبغية القيام بذلك، يتعين علينا أن نكفل إقامة البنية الأساسية المطلوبة، مثل أسلاك الهاتف وشبكات الهاتف وتوفير إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت في المجتمعات المحلية.
   为了这样做，我们必须确保诸如电话线、电话系统和社区中心互联网设施等必要的基础设施安排就绪。
5. وتشكك الدولة الطرف في كون المحامي لم يتمكن من الاتصال بصاحبة البلاغ على الرغم من أن لديها هاتفاً محمولاً فضلاً عن إمكانية الوصول إلى شبكة الإنترنت على نطاق واسع في كراتشي.
   缔约国怀疑，尽管提交人有手段用手机，并可利用卡拉奇普遍的互联网手段，律师却无法与提交人有任何联系这一事实。